HANGUL
새벽은 아직 푸르른 듯해
별들은 걸어온 길 위를 비춰
내 두발 닿았던 땅은 단단해지고
발자국 남아 이야기를 전하겠지
동쪽 하늘 모아 내 발 아래에 두고서
마침내 일어나 하나되어
별들은 걸어온 길 위를 비춰
내 두발 닿았던 땅은 단단해지고
발자국 남아 이야기를 전하겠지
동쪽 하늘 모아 내 발 아래에 두고서
마침내 일어나 하나되어
We’ll
rise as one
We rise as one
We’ll rise as one
We rise as one
We rise as one
We’ll rise as one
We rise as one
태양의 온기 대지에 내려와
따스히 나를 안은 너처럼
빛을 받은 내가 다시 그 빛을 뿌릴게
함께 또 걸어갈 이 길 위로
따스히 나를 안은 너처럼
빛을 받은 내가 다시 그 빛을 뿌릴게
함께 또 걸어갈 이 길 위로
We’ll
rise as one
We rise as one
We’ll rise as one
We rise as one
We rise as one
We’ll rise as one
We rise as one
ROMANIZATION
saebyeogeun ajik
pureureun deuthae
byeoldeureon georeoon gil wireul bichwo
nae dubal dahatdeon ttangeun dandanhaejigo
baljiguk nama iyagireul jeonhagetji
dongjjok haneul moa nae bal araee dugoseo
machimnae ireona hanadoeeo
byeoldeureon georeoon gil wireul bichwo
nae dubal dahatdeon ttangeun dandanhaejigo
baljiguk nama iyagireul jeonhagetji
dongjjok haneul moa nae bal araee dugoseo
machimnae ireona hanadoeeo
We’ll rise as one
We rise as one
We’ll rise as one
We rise as one
We rise as one
We’ll rise as one
We rise as one
taeyangui ongi daejie naeryeowa
ttaseuhi nareul aneun neocheoreom
bicheul badeun naega dasi geu bicheul ppurilge
hamkke tto georeogal i gil wiro
ttaseuhi nareul aneun neocheoreom
bicheul badeun naega dasi geu bicheul ppurilge
hamkke tto georeogal i gil wiro
We’ll rise as one
We rise as one
We’ll rise as one
We rise as one
We rise as one
We’ll rise as one
We rise as one
INDO TRANS
Fajar masih biru
Bintang-bintang
menyinari jalan yang aku lalui
Tanah
dimana kakiku berpijak menjadi keras
Meninggalkan
jejak, memberitahukan ceritaku
Di
bawah langit ketimuran, aku akan meninggalkannya di bawah kakiku
Lantas
kita akan bangkit menjadi satu
Kita
akan bangkit menjadi satu
Kita
akan bangkit menjadi satu
Kita
akan bangkit menjadi satu
Kita
akan bangkit menjadi satu
Kehangatan
dari matahari mencapai daratan
Seperti
kau, yang menggenggamku dengan hangat
Aku
telah mendapatkan cahaya, jadi aku akan menyebarkan cahaya itu lagi
Di
puncak jalan yang akan kita lewati bersama
Kita
akan bangkit menjadi satu
Kita
akan bangkit menjadi satu
Kita
akan bangkit menjadi satu
Kita
akan bangkit menjadi satu
Credits
: colorcodedlyrics
Indo
trans by : meganurhidayah.blogspot.com
TAKE
OUT WITH FULL CREDITS. THANK YOU.
Terimakasih terjemahannya
BalasHapus