Senin, 14 September 2015

RED VELVET - LADY'S ROOM LYRICS WITH INDONESIAN TRANSLATION



Irene, Seulgi, Wendy, Joy, Yeri


HANGUL

누구야 아까 보고 웃던걸
비밀은 없잖아 우리 사이
Best friend 나도 그러잖아
요즘 매일 설레게 하는
새로운 얼굴이 우리의
세계 주위를 돌고 있는 사건

좋은 친구들 알아
지금 얼마나 솔직한 건지 아닌지
1, 2, 3 맘을 말해
, 여기선 곤란해
Meet me in the Lady’s Room

터트리자 샴페인 비가 내리게
We like to party
오늘 밤이
우리 함께라 재밌어 (How we do)
같이 가는 거야 얘기가 너무 많아
We like to party
우리의 밤이
Ooh ooh ooh ooh

Room! Lady’s, Room! Lady’s
Oh 지금 괜찮은 거니
Room! Lady’s, Room! Lady’s
좋아하나

천천히 얘기해 아직 길어
누구도 우리를 서두르게
못하니까 여긴 우리뿐이야
머리를 빗고, 입술엔 살짝,
오렌지의 , 뭐가 필요해
요즘 고민이 뭐인지도 알아
서로 나누니까

Tonight 빨리 애가 왔나
Follow me, follow me, follow me
Meet me in the Lady’s Room

터트리자 샴페인 비가 내리게
We like to party
오늘 밤이
우리 함께라 재밌어 (How we do)
같이 가는 거야 얘기가 너무 많아
We like to party
우리의 밤이
Ooh ooh ooh ooh

궁금해하지 Baby
우리 거기서 무슨 얘긴지
Ha I know you wanna know baby
사실 관심은 바로 You 너야
우린 어디로 가니 밤은
깊어지지만 끝난 아냐
눈은 여전히 그만 쫓고 있으니
I just wanna talk with you babe
Oh whoa ooh ooh

터트리자 샴페인 비가 내리게
We like to party
오늘 밤이
우리 함께라 재밌어 (How we do)
같이 가는 거야 얘기가 너무 많아
We like to party
우리의 밤이
Ooh ooh ooh ooh

Room! Lady’s, Room! Lady’s
지금 괜찮은 거니
Room! Lady’s, Room! Lady’s
좋아하나
Room! Lady’s, Room! Lady’s
I think I want him
Room! Lady’s, Room! Lady’s
좋아하나

Can I get your number?

ROMANIZATION

nuguya akka neol bogo utdeongeol
bimireun eobtjanha uri sai
Best friend nado geureojanha
yojeum maeil nal seollege haneun
saeroun eolguri uriui
segye juwireul dolgo itneun sageon

nae joheun chingudeul da ara
jigeum na eolmana soljikhan geonji aninji
1, 2, 3 ne mameul malhae bwa
swit, yeogiseon gollanhae
Meet me in the Lady’s Room

teoteurija syampein biga naerige
We like to party oneul i bami
uri hamkkera deo jaemisseo
 (How we do)
gachi ganeun geoya hal yaegiga neomu manha
We like to party uriui bami
Ooh ooh ooh ooh

Room! Lady’s, Room! Lady’s
Oh na jigeum gwaenchanheun geoni
Room! Lady’s, Room! Lady’s
na geu ael johahana bwa

cheoncheonhi yaegihae i bam ajik gireo
nugudo urireul seodureuge
mothanikka yeogin urippuniya
meorireul bitgo, ipsuren saljjak,
orenjiui hyang, mwoga deo piryohae
yojeum ne gomini mwoinjido ara
seoro neul nanunikka

Tonight ppalli wa bwa geu aega watna bwa
Follow me, follow me, follow me
Meet me in the Lady’s Room

teoteurija syampein biga naerige
We like to party oneul i bami
uri hamkkera deo jaemisseo
 (How we do)
gachi ganeun geoya hal yaegiga neomu manha
We like to party uriui bami
Ooh ooh ooh ooh

da gunggeumhaehaji Baby
uri geogiseo neul museun yaeginji
Ha I know you wanna know baby
sasil nae gwansimeun baro You neoya
urin eodiro gani i bameun
gipeojijiman kkeutnan geon anya
nae nuneun yeojeonhi geuman jjotgo isseuni
I just wanna talk with you babe
Oh whoa ooh ooh

teoteurija syampein biga naerige
We like to party oneul i bami
uri hamkkera deo jaemisseo
 (How we do)
gachi ganeun geoya hal yaegiga neomu manha
We like to party uriui bami
Ooh ooh ooh ooh
Room! Lady’s, Room! Lady’s
na jigeum gwaenchanheun geoni
Room! Lady’s, Room! Lady’s
na geu ael johahana bwa
Room! Lady’s, Room! Lady’s
I think I want him
Room! Lady’s, Room! Lady’s
johahana bwa

Can I get your number?

INDO TRANS

Siapakah orang yang melihatmu dan tersenyum?
Tidak ada rahasia, kita ini teman baik, aku juga sama
Hari ini, wajah yang sama
Membuat hatiku berdebar
Mereka berputar di sekitar duniamu

Semua teman baikku tahu,
Apakah aku sedang jujur atau tidak saat ini
1, 2, 3 beritahu aku isi hatimu
Ssh, jangan disini
Temui aku di Lady’s Room

Ayo letupkan sampanye dan buatlah hujan
Kita berpesta malam ini
Ini lebih baik karena kita bersama (Bagaimana kita lakukan)
Ayo kita bersama-sama, ada banyak sekali untuk dibicarakan
Kita berpesta malam ini
Ooh ooh ooh ooh

Room! Lady’s, Room! Lady’s
Oh, apakah aku baik-baik saja sekarang?
Room!
 Lady’s, Room! Lady’s
Kupikir aku suka padanya

Bicaralah pelan-pelan, malam masih panjang
Tidak ada yang bisa mengganggu kita,
Hanya kita disini
Aku akan menyisir rambutku, sedikit mewarnai bibirku
Dan memakai parfum aroma jeruk, apa yang lebih diperlukan?
Aku tahu apa yang kau khawatirkan akhir-akhir ini
Karena kita selalu berbagi

Malam ini, cepatlah, dia disini
Ikuti aku, temui aku di Lady’s Room

Ayo letupkan sampanye dan buatlah hujan
Kita berpesta malam ini
Ini lebih baik karena kita bersama (Bagaimana kita lakukan)
Ayo kita bersama-sama, ada banyak sekali untuk dibicarakan
Kita berpesta malam ini
Ooh ooh ooh ooh

Setiap orang penasaran baby
Dengan apa yang kita bicarakan di dalam sana
Ha, aku tahu kau ingin tahu baby
Ketertarikanku sebenarnya adalah dirimu
Kita pergi kemana?
Malam semakin larut tapi masih belum berakhir
Karena mataku masih mengejarmu
Aku hanya ingin bicara denganmu babe
Oh whoa ooh ooh

Ayo letupkan sampanye dan buatlah hujan
Kita berpesta malam ini
Ini lebih baik karena kita bersama (Bagaimana kita lakukan)
Ayo kita bersama-sama, ada banyak sekali untuk dibicarakan
Kita berpesta malam ini
Ooh ooh ooh ooh

Room! Lady’s, Room! Lady’s
Oh, apakah aku baik-baik saja sekarang?
Room!
 Lady’s, Room! Lady’s
Kupikir aku suka padanya
Room! Lady’s, Room! Lady’s
Kupikir aku menginginkan dia
Room!
 Lady’s, Room! Lady’s
Kupikir aku suka padanya

Bisakah aku dapatkan nomormu?

Credit : colorcodedlyrics

Take out with full credit. Thank you.

0 komentar:

Posting Komentar