Hyolyn X Jooyoung (효린X주영) – Erase (지워) (feat. Iron) lyrics with Indonesian Translate

지워

Jiwo
“Erase”
[Single] Erase
2014.11.20

 Hyorin, Jooyoung, Iron

Korean Hangul

(Hello) 많이 바뀌었네 짧아진 헤어스타일도
(Hello) 짙은 화장도 딴사람 같은데
(Hello) 이제 알아 나란 사람
네겐 의미없단걸 느껴 느껴

까먹겠지 뭐 다른 여자 만나면 돼
의미 없이 또 다른 남자 만나 뻔하겠지
잡지 못하게 예 뒤도 돌아보지마 no way yeah

난 그렇게 좋은 사람이 아냐
너무 어렵게 생각하지는 말아 no
착한 척 doo doo roo doo doo roo
우린 원래 그런 사랑 don’t say yeah

널 사랑한걸 지워 (지워) you
니 전화번호 지워 (지워) 모르게
우린 안돼 no no 원래 그런 사이 yeah

(Good bye) 매번 같은 말 지긋지긋해 babe
(Good bye) 우린 갈수록 가벼워졌잖아
(Good bye) 이제 알아 나란 사람
더 의미없단걸 느껴

너도 잘 알잖아 난 원래 그런 놈
순진한 척 니 뒤에선 늘 더럽지
결혼 할 사이도 아닌데 무슨 사랑
그저 넌 내게 철 지난 장난감
밤새 술 마시고 딴 여자랑 놀고
아침이 되면 토해내 니 사진, 기억도
이렇게 난 버려가겠지
넌 다른 놈과 사랑하겠지

난 그렇게 좋은 사람이 아냐
너무 어렵게 생각하지는 말아 no
착한 척 doo doo roo doo doo roo
우린 원래 그런 사랑 don’t say yeah

널 사랑한걸 지워 (지워) you
니 전화번호 지워 (지워) 모르게
우린 안돼 no no 원래 그런 사이

(Bye bye) 몰래 널 따라 걷다
까마득한 니 뒷모습에
멀어질수록 (질수록)
더 니가 생각나 (생각나)
나도 모르게 why 니가 자꾸 그리워 bye

널 사랑한걸 지워 (지워) you
니 전화번호 지워 (지워) 모르게
우린 안돼 no no 원래 그런 사이 yeah

Romanization

Hello) manhi bakkwieonne jjarbajin heeoseutaildo
(Hello) jiteun hwajangdo ttansaram gateunde
(Hello) ije ara naran saram
negen uimieopdangeol neukkyeo neukkyeo

kkameokgetji mwo dareun yeoja mannamyeon dwae
uimi eobsi tto dareun namja manna ppeonhagetji

japji motage ye dwido dorabojima no way yeah
nan geureoke joheun sarami anya
neomu eoryeopge saenggakhajineun mara no
chakhan cheok doo doo roo doo doo roo
urin wollae geureon sarang don’t say yeah

neol saranghangeol jiwo (jiwo) you
ni jeonhwabeonho jiwo (jiwo) moreuge
urin andwae no no wollae geureon sai yeah

(Good bye) maebeon gateun mal jigeutjigeutae babe
(Good bye) urin galsurok gabyeowojyeotjanha
(Good bye) ije ara naran saram
deo uimieopdangeol neukkyeo

neodo jal aljanha nan wollae geureon nom
sunjinhan cheok ni dwieseon neul deoreopji
gyeolhon hal saido aninde museun sarang
geujeo neon naege cheol jinan jangnangam
bamsae sul masigo ttan yeojarang nolgo
achimi doemyeon tohaenae ni sajin, gieokdo
ireoke nan beoryeogagetji
neon dareun nomgwa saranghagetji

nan geureoke joheun sarami anya
neomu eoryeopge saenggakhajineun mara no
chakhan cheok doo doo roo doo doo roo
urin wollae geureon sarang don’t say yeah

neol saranghangeol jiwo (jiwo) you
ni jeonhwabeonho jiwo (jiwo) moreuge
urin andwae no no wollae geureon sai

(Bye bye) mollae neol ttara geotda
kkamadeukhan ni dwitmoseube
meoreojilsurok (jilsurok)
deo niga saenggangna (saenggangna)
nado moreuge why niga jakku geuriwo bye

neol saranghangeol jiwo (jiwo) you
ni jeonhwabeonho jiwo (jiwo) moreuge
urin andwae no no wollae geureon sai yeah

Indo Trans 

(Hello) kau banyak berubah, rambutmu yang lebih pendek
(Hello) makeup tebalmu, kau seperti orang lain
(Hello) Aku tahu kalau aku tidak berarti
Untukmu sekarang, aku merasakannya

Kau akan melupakanku, terserah, aku akan menemui gadis lain
Aku hanya akan sia-sia bertemu pria lain, akan menjadi khasnya
Jangan lihat kembali maka aku tidak bisa menahanmu, no way yeah

Aku tidak seperti orang baik
Jangan berpikir terlalu keras, no
Jangan berpura-pura jadi baik
Kita selalu punya cinta semacam itu, jangan katakan yeah

Aku akan menghapus cintaku untukmu (menghapus) dirimu
Aku akan menghapus nomormu (menghapus) diam-diam
Kita tidak akan pernah bisa, no no, Itulah bagaiamana kita

(Good bye) Aku sakit oleh kata-kata yang sama setiap saat, babe
(Good bye) Kita semakin dan semakin acuh
(Good bye) Aku tahu kalau aku tidak berarti apa-apa
Unukmu sekarang, aku merasakannya

Kau tahu kalau aku sudah selalu menjadi pria seperti ini
Aku berpura-pura menjadi polos tapi aku selalu kotor
Kita bahkan tidak akan menikah, cinta apa?
Kau hanya sebuah mainan musim lalu
Aku mabuk sepanjang malam dan berpesta dengan gadis lain
Lantas paginya, aku memuntahkannya, foto dan memorimu
Aku akan sia-sia seperti ini
Kau akan jatuh cinta pada pria lain

Aku tidak seperti orang baik
Jangan berpikir terlalu keras, no
Jangan berpura-pura jadi baik
Kita selalu punya cinta semacam itu, jangan katakan yeah

Aku akan menghapus cintaku untukmu (menghapus) dirimu
Aku akan menghapus nomormu (menghapus) diam-diam
Kita tidak akan pernah bisa, no no, Itulah bagaiamana kita

(Bye bye) Aku diam-diam berjalan di belakangmu
Seperti kau berbalik menjadi semakin gelap
Kau semakin jauh
Aku lebih memikirkanmu
Bahkan tanpa aku ketahui, aku tetap merindukanmu, bye

Aku akan menghapus cintaku untukmu (menghapus) dirimu
Aku akan menghapus nomormu (menghapus) diam-diam
Kita tidak akan pernah bisa, no no, Itulah bagaiamana kita
 
lyrics credit : colorcodedlyrics
indo trans by me
take out with full credit