Kamis, 25 Juni 2015

SISTAR - SHAKE IT LYRICS WITH INDONESIAN TRANSLATION


HANGUL


Hyorin] 너만을 유혹하는 (우우우 우우우우!)
심장에 매력 발산 (우우우 우우우우!)
Dasom] 손끝만 스쳐도 쿵쿵쿵쿵 Oh!
맘이 흔들려

Hyorin] *Shake it shake it for me
Shake it shake it for me
Dasom] 나나나 나나나 나나나! (Hey!)
나나나 나나나 나나나! (Hey!)
Soyou] 짜릿한 느낌 춤을 추게 지금 순간 (Bora] Shake it)

Hyorin] **Bae bae baby
Love me love me love me now
흔들리는 모르겠니
So let's dance
Just shake it let's dance
핫하게 완전 와일드하게
Soyou] Make it louder
우우우
크게 make it louder 우우우
자꾸 흔들어 흔들어
놀라게 흔들어
(Bora] Shake it oh shake it)
밤새 나와 Shake it baby

Rap)
Bora] 아주 fun하고 smart하게 (Dasom] 흔들흔들어)
Bora] 온몸이 찌릿찌릿 우리 둘이 (Dasom] 흔들흔들어)
심하게 통하니 여기 불났으니
When I Move
움직여 자리 잡았으니

* Repeat
** Repeat

Bora] Shake it oh shake it
Shake it up shake it for me
Bora] Shake it oh shake it
Shake it up shake it for me *2

Hyorin] Shake it for me my baby *2
 
그렇게 모두 모여 dance
Just shake it let's dance
핫하게 완전 와일드하게
Soyou] Make it louder
우우우
크게 make it louder 우우우
자꾸 흔들어 흔들어
놀라게 흔들어
(Bora] Shake it oh shake it)
밤새 나와 Shake it baby

ROMANIZATION

Hyorin] Nomaneul yuhokhaneun chum (uh uh uh uh uh uh uh!)
Shimjamnge maeryeok balsan jung (uh uh uh uh uh uh uh!)
Dasom] Son kkeutman seuchyeodo mak kung kung kung kung Oh!
Nae mami heundeulryeo

Hyorin] *Shake it shake it for me
Shake it shake it for me
Dasom] Nanana nanana nanana (Hey!)
Nanana nanana nanana (Hey!)
Soyou] Jjarathan ineukkim nal chumeul chugehae jigeumi sungan (Bora] Shake it!)

Hyorin] **Bae bae baby
Love me love me love me now
Heundeulreoneun nae mam moreugetni
So let’s dance
Just shake it let’s dance
Jum deo hathage wanjeon waildeuhage
Soyou] Make it louder uh uh uh
Deo keuge make it louder uh uh uh
Nal jakku heundeulo
Nolrage heundeulo
(Bora] Shake it oh shake it)
Bamsae nawa shake it baby

Bora] Aju Fun hago Smart hage (Dasom] heundeul heundeuleo)
Bora] Onmomi jjireotjjireot ureo deuli (Dasom] heundeul heundeuleo)
Shimhage tunghani yeogi bulnasseuni
When I move umjikyeo jari jabasseuni

*Repeat
**Repeat

Bora] Shake it oh shake it
Shake it up shake it for me
Bora] Shake it oh shake it

Shake it up shake it for me *2

Hyorin] Shake it for me my baby
Shake it for me my baby
Geureohke modu moyeo dance
Just shake it let’s dance
Jom deo hathage wanjeon waildeuhage
Soyou] Make it louder uh uh uh
Deo keuge make it louder uh uh uh
Nal jakku heundeuleo heundeuleo
Nolrage jakku heundeuleo
(Bora] Shake it oh shake it)
Bamsae nawa shake it baby

INDO TRANS


Sebuah tarian yang hanya untuk menggodamu
Aku meledakkan pesonaku ke dalam hatimu
Hanya dengan sapuan jemari kita, hatiku berdetak
Hatiku terguncang

*Shake it shake it for me
Shake it shake it for me
Nanana nanana nanana (hey)
Nanana nanana nanana (hey)
Perasaan yang menyetrum ini membuatku menari
Saat ini (shake it)

**Bae bae baby
Love me love me love me now
Tidakkah kau tahu hatiku yang berguncang?
Jadi ayo menari
Sedikit lebih panas, benar-benar lebih liar
Make it louder
Lebih, jadikan keras
Tetap mengguncangku
Secara ajaib mengguncangku (shake it oh shake it)
Sepanjang malam bersamaku, shake it baby

Sangat menyenangkan dan cerdas (guncangkan)
Seluruh tubuhku adalah aliran listrik, kita berdua (guncangkan)
Kita benar-benar terhubung, tempat ini terbakar
Jika aku bergerak, bergerak, kita temukan tempat kita

*Repeat
**Repeat

Shake it oh shake it
Shake it up shake it for me
Shake it oh shake it
Shake it up shake it for me *2

Shake it for me my baby
Shake it for me my baby
Setiap orang datang bersama dan menari
Just shake it let’s dance
Sedikit lebih panas, benar-benar lebih liar
Make it louder
Lebih jadikan ini keras
Tetap mengguncangku
Secara ajaib mngguncangku (shake it)
Sepanjang malam bersamaku shake it baby

Credits :
Hangul : music.daum
Romanization by meganurhidayah.blogspot.com
Eng trans : pop!gasa
TAKE OUT WITH FULL CREDITS. THANK YOU

0 komentar:

Posting Komentar