Selasa, 09 Desember 2014

INFINITE F – Heartbeat (가슴이 뛴다) with Indonesian Translate

가슴이 뛴다

gaseumi ttwinda
“Heartbeat”
[Single] 가슴이 뛴다
2014.12.1

Sungyeol, L, Sungjong

HANGUL

니가 와 저기 멀리 너 보인다
아주 천천히 내게 스며드는
너의 향기가 날 설레게 해
Don’t Know Why 나도 몰래 자꾸만
니 생각하면 미소 짓는 이
런 내 모습 어색해 고갤 돌려

우연히 널 마주치면
무슨 말 해야 할까
떨리는 두 손 꼭 잡고
널 사랑한다 말할까

가슴이 뛴다 나 또 아무 말 못하게
오늘을 위해 준비했던 모든 말들
기억 속에 사라져가
가슴이 뛴다 넌 또 날 지나쳐가네
이제와 단지 추억일 뿐이라며
이대로 보낼 순 없어
I’ll Be There For You My Love

Don’t Know Why 나도 몰래 자꾸만
니 생각하면 미소 짓는
이런 내 모습 어색해 고갤 돌려

우연히 널 마주치면
무슨 말 해야 할까
떨리는 두 손 꼭 잡고
널 사랑한다 말할까

가슴이 뛴다 나 또 아무 말 못하게
오늘을 위해 준비했던 모든 말들
기억 속에 사라져가
가슴이 뛴다 넌 또 날 지나쳐가네
이제와 단지 추억일 뿐이라며
이대로 보낼 순 없어
I’ll Be There For You My Love
 
ROMANIZATION 

niga wa jeogi meolli neo boinda
aju cheoncheonhi naege seumyeodeuneun
neoui hyanggiga nal seollege hae
Don’t Know Why nado mollae jakkuman
ni saenggakhamyeon miso jitneun
ireon nae moseup eosaekhae gogael dollyeo
 
uyeonhi neol majuchimyeon
museun mal haeya halkka
tteollineun du son kkok japgo
neol saranghanda malhalkka

gaseumi ttwinda na tto amu mal motage
oneureul wihae junbihaetdeon modeun maldeul
gieok soge sarajyeoga
gaseumi ttwinda neon tto nal jinachyeogane
ijewa danji chueogil ppuniramyeo
idaero bonael sun eobseo
I’ll Be There For You My Love

Don’t Know Why nado mollae jakkuman
ni saenggakhamyeon miso jitneun
ireon nae moseup eosaekhae gogael dollyeo

uyeonhi neol majuchimyeon
museun mal haeya halkka
tteollineun du son kkok japgo
neol saranghanda malhalkka

gaseumi ttwinda na tto amu mal motage
oneureul wihae junbihaetdeon modeun maldeul
gieok soge sarajyeoga
gaseumi ttwinda neon tto nal jinachyeogane
ijewa danji chueogil ppuniramyeo
idaero bonael sun eobseo
I’ll Be There For You My Love

INDO TRANS

Kau datang dari jauh, aku melihatmu
Aromamu yang perlahan datang padaku
Membuat hatiku berdebar
Tidak tahu kenapa, saat aku diam-diam memikirkanmu,
Aku tetap tersenyum
Ini canggung dan aku menggelengkan kepalaku

Jika aku pernah berlari padamu
Apa yang harus aku katakan?
Haruskah aku memegang tanganmu?
Dan memberitahumu Aku mencintaimu?

Hatiku berdegup, Aku tidak bisa berkata apa-apa sekali lagi
Semua kata yang aku siapkan untuk hari ini
Menghilang di ingatanku
Hatiku berpacu, kau melewatiku lagi
Aku tidak bisa berkata ini hanya sebuah memori
Dan membiarkanmu pergi
Aku akan di sana untukmu, my love

Tidak tahu kenapa, saat aku diam-diam memikirkanmu,
Aku tetap tersenyum
Ini canggung dan aku menggelengkan kepalaku

Jika aku pernah berlari padamu
Apa yang harus aku katakan?
Haruskah aku memegang tanganmu?
Dan memberitahumu Aku mencintaimu?

Hatiku berdegup, Aku tidak bisa berkata apa-apa sekali lagi
Semua kata yang aku siapkan untuk hari ini
Menghilang di ingatanku
Hatiku berpacu, kau melewatiku lagi
Aku tidak bisa berkata ini hanya sebuah memori
Dan membiarkanmu pergi
Aku akan di sana untukmu, my love



credit : colorcodedlyrics
indo trans by me
take out with full credits

----

PS : Sorry for too late update. Sibuk banget sama urusan kantor /halah/ 
Sub grup baru dari INFINITE. Myungsoo, Sungyeol, Sungjong. 3 cowok ganteng ini punya tipikal suara yang soft gitu. Hwhw Sungjong bias gue /gak ada yang tanya/ 

0 komentar:

Posting Komentar