INFINITE – DILEMMA LYRICS WITH INDONESIAN TRANSLATION

Dilemma

Dilemma [Single]
2014.12.24

Sunggyu, Dongwoo, Hoya, Woohyun,
Sungyeol L, Sungjong

 JAPANESE

Dilemma dilemma
Dilemma dilemma

恋をしない理由をしゃべる時
急に口数が増えるのはなぜ
まるで自分に言い聞かせるため
考えた呪文を唱えるみたい
恋の傷を治すふりをして
誰もが悪化させるだけだったの
怖がらないで見せてよその傷は
僕にしか治せない

おしゃべりな口を
塞ぐ口付けが
触れるギリギリで
見つめる視線
dilemma dilemma

ひかれ合う心
逆らう体が
時を止めたまま
絡まる視線
dilemma dilemma

Dilemma dilemma

本当は素直で優しい君の
感情に鍵をかけたのは誰
まるで弱い自分を守るため
高い壁を作って閉じこもって
過去の恋が亡霊に化けて
胸の隙間をすり抜けてくるのか
理論武装の厳重な警備は
僕にしか破れない

おしゃべりな口を
塞ぐ口付けが
触れるギリギリで
見つめる視線
[SG/ALL] dilemma dilemma

君が寄りかかる
壁に手をついて(壁ドン*)
もう逃げられない
絡まる視線
[WH/ALL] dilemma dilemma

yo～ ye～
目の奥に隠した君の複雑な迷いの
形を読み取ればきっと閉じた胸の鍵を
開けられる手を知っておいて
欲望をしまい込んだその理性で
作り上げた君を壊したい

dilemma dilemma
dilemma dilemma

おしゃべりな口を
塞ぐ口付けが
触れるギリギリで
見つめる視線
dilemma dilemma

ひかれ合う心
逆らう体が
時を止めたまま
絡まる視線
[WH/ALL] dilemma dilemma

ROMANIZATION

Dilemma dilemma
Dilemma dilemma

Koi wo shinai riyuu wo shaberu toki
Kyuu ni kuchikazu ga fueru nowa naze
Maru de jubun ni ii kikaseru tame
Kangaeta jumon wo tonaeru mitai
Koi no kizu wo naosu furi wo shite
Daremo ga akka saseru dake datta no
Kowagaranaide misete yoso no kizu wa
Boku ni shika naosenai

Oshaberina kuchi wo
Fusagu kuchitzuke ga
Fureru girigiri de
Mitsumeru shisen
Dilemma dilemma

Hikare au kokoro
Sakarau karada ga
Toki wo tometa mama
Karamaru shisen
Dilemma dilemma

Dilemma dilemma

Hontou wa sunao de yasashii kimi no
Kanjou ni kagi wo kaketa nowa dare
Maru de yowai jibun wo mamoru tame
Takai kabe wo tsukutte tojikomotte
Kako no koi ga bourei ni bakete
Mune no sukima wo suri meketekuru noka
Rironbusou no genjuuna keibi wa
Boku ni shika yaburenai

Oshaberina kuchi wo (oh~)
Fusagu kuchitzuke ga (yeah yeah~)
Fureru girigiri de (sorasenaide)
Mitsumeru shisen (baby)
[SG/ALL] Dilemma dilemma

Kimi ga yorikakaru (oh~)
Kabe ni te wo tsuite (kimi mamo)
Mou nigerarenai (boku no)
Karamaru shisen (my baby)
[WH/ALL] Dilemma dilemma

Yo~ Ye~
Me no oku ni kakushita kimi no fukuzatsuna mayoi no
Katachi wo yomitoreba kitto tojita mune no kagi wo
Akerareru te wo shitte oite
Yokubou wo shimai konda sono risei de
Tsukuri ageta kimi wo kowashitai

Dilemma dilemma
Dilemma dilemma

Oshaberina kuchi wo
Fusagu kuchitzuke ga
Fureru girigiri de
Mitsumeru shisen
Dilemma dilemma

Hikare au kokoro (oh~)
Sakarau karada ga (kimi nayo)
Toki wo tometa mama (nano)
Karamaru shisen
[WH/ALL] Dilemma dilemma

INDO TRANS

Dilema dilema
Dilema dilema

Jika kau bicara sebuah alasan untuk tidak mencintai
Mengapa jumlah kata yang kau ucapkan mendadak bertambah?
Seluruhnya untuk mengingatkan
Ini seperti mencoba membacakan mantra yang aku pikirkan
Berpura-pura menyembuhkan luka karena cinta
Setiap orang hanya menderita
Jangan khawatir dan tunjukkanlah luka yang lain
Dan disembuhkan tidak hanya untukku

Mulut yang banyak bicara
Ciuman yang terhambat
Hampir menyentuh saja
Mata yang aku tatap
Dilema dilemma

Sebuah hati yang melukisku di dalamnya
Tubuh yang bergerak menuju diriku
Menghentikan waktu saat ini
Sebuah tatapan yang menjebakku di dalamnya
Dilema dilema

Dilema dilema

Kebenaran adalah saat kau jujur dan baik
Yang telah terkunci di dalam emosi
Sepenuhnya melindungi dirimu yang lemah
Kau membangun dinding yang tinggi dan menutup dirimu
Cinta masa lalu berbentuk hantu
Menyelinap melalui retakan hatimu
Pertahanan yang kuat yang dipersiapkan untuk sebuah pendapat
Tidak ada satupun kecuali aku bisa menjadi terkoyak

Mulut yang banyak bicara
Ciuman yang terhambat
Hampir menyentuh saja
Mata yang aku tatap
Dilema dilemma

Aku mengandalkanmu
Dan dengan sebuah tangan di dinding
Kau tidak bisa menolak lagi
Sebuah tatapan yang menjebakku di dalamnya
Dilema dilema

Yo~ Ye~
Perasaan yang bercampur yang kau sembunyikan di dalam matamu
Jika aku membaca bentuk pikiranmu, tentu aku bisa tahu
Tangan yang membuka hatimu yang tertutup
Kau membuat alasan aku menyingkirkan keinginanku
Aku ingin menghancurkanmu, yang melakukan ini

Dilema dilema
Dilema dilema

Mulut yang banyak bicara
Ciuman yang terhambat
Hampir menyentuh saja
Mata yang aku tatap
Dilema dilemma

Sebuah hati yang melukisku di dalamnya
Tubuh yang bergerak menuju diriku
Menghentikan waktu saat ini
Sebuah tatapan yang menjebakku di dalamnya
Dilema dilema

credit : colorcodedlyrics
indo trans by me
take out with full credits