못된 여자
Title : Motdoen yeoja (Love Killer)
Singer : Niel of Teen Top
Album : oNIELy
Date released : 2015/02/16
HANGUL
나를 보는 눈빛이 가끔 야해
괜히 긴장돼
(무슨 말을 원해 oh 너는 뭐를 원해)
숨겨지질 않아 이런 설렘 난 좋아 yeah
너와의 대화 속 주제는 overcharge
가슴 뛰어와
너에게 눈을 뗄 수가 없어
(이젠 어쩔 수 없어 이젠 멈추긴 싫어)
위험해진 이 맘을
못된 여자란 걸 난 왜
알면서 너에게 맘이 끌려가는지
돌려놓은 니 전화가
난 신경 쓰여 (Bad my girl)
못된 여자란 걸 난 왜
알면서도 왜 너를 갖고 싶은 건지
(I know 이젠, 너의 남잔 상관없어)
넌 나만 보게 될 거야 넌
너의 모든 행동에 흔들려
너와 날 상상해
(무슨 말을 원해 oh 이미 너를 원해)
오늘이 지나 니가 날 떠난대도
느낌에 조금 더 솔직하고 싶어
널 알고 싶어
아무 것도 모른 척 yeah
(이젠 어쩔 수 없어 이젠 멈추긴 싫어)
나를 네게 맡길래
못된 여자란 걸 난 왜
알면서 너에게 맘이 끌려가는지
돌려놓은 니 전화가
난 신경 쓰여 (Bad my girl)
못된 여자란 걸 난 왜
알면서도 왜 너를 갖고 싶은 건지
(I know 이젠, 너의 남잔 상관없어)
넌 나만 보게 될 거야 넌
Bad woman Bad woman
누가 어떻게 느껴도 내 눈엔
아른거리는 그 모습 그대로 부정할 수 없어
날 쳐다보던 That moment
날 바라보지 않아도 괜찮아
여기 있단 것만 알아둬
내가 날 필요할 땐 언제든지 Let me know girl
Just don’t say No girl just ride wit me
못된 여자란 걸 난 왜
알면서도 왜 너를 갖고 싶은건지
(I know 이젠, 너의 남잔 상관없어)
난 너만 보게 될 거야 난
ROMANIZATION
nareul boneun nunbichi gakkeum yahae
gwaenhi ginjangdwae
(museun mareul wonhae oh neoneun mworeul wonhae)
sumgyeojijil anha ireon seollem nan joha yeah
neowaui daehwa sok jujeneun overcharge
gaseum ttwieowa
neoege nuneul ttel suga eobseo
(ijen eojjeol su eobseo ijen meomchugin sirheo)
wiheomhaejin i mameul
motdoen yeojaran geol nan wae
almyeonseo neoege mami kkeullyeoganeunji
dollyeonoheun ni jeonhwaga
nan singyeong sseuyeo (Bad my girl)
motdoen yeojaran geol nan wae
almyeonseodo wae neoreul gatgo sipeun geonji
(I know ijen, neoui namjan sanggwaneobseo)
neon naman boge doel geoya neon
neoui modeun haengdonge heundeullyeo
neowa nal sangsanghae
(museun mareul wonhae oh imi neoreul wonhae)
oneuri jina niga nal tteonandaedo
neukkime jogeum deo soljikhago sipeo
neol algo sipeo
amu geotdo moreun cheok yeah
(ijen eojjeol su eobseo ijen meomchugin sirheo)
nareul nege matgillae
motdoen yeojaran geol nan wae
almyeonseo neoege mami kkeullyeoganeunji
dollyeonoheun ni jeonhwaga
nan singyeong sseuyeo (Bad mygirl)
motdoen yeojaran geol nan wae
almyeonseodo wae neoreul gatgo sipeun geonji
(I know ijen, neoui namjan sanggwaneobseo)
neon naman boge doel geoya neon
Bad woman Bad woman
nuga eotteoke neukkyeodo nae nunen
areungeorineun geu moseup geudaero bujeonghal su eobseo
nal chyeodabodeon That moment
nal baraboji anhado gwaenchanha
yeogi itdan geotman aradwo
naega nal pillyohal ttaen eonjedeunji Let me know girl
Just don’t say No girl just ride wit me
motdoen yeojaran geol nan wae
almyeonseodo wae neoreul gatgo sipeungeonji
(I know ijen, neoui namjan sanggwaneobseo)
nan neoman boge doel geoya nan
INDONESIAN TRANSLATE
Penampilan yang kau berikan padaku itu terkadang sangat sexy
Aku menjadi gugup
(Apa yang ingin kau dengar? Apa yang kau mau?)
Aku tiak bisa menyembunyikannya tapi aku suka hati ini berdebar, yeah
Jika aku bicara denganmu, semuanya menjadi berlebihan
Hatiku mulai berpacu
Aku tidak bisa memalingkan mata darimu
(Aku tidak bisa membantunya sekarag, aku tidak ingin berhenti)
Perasaan yang berbahaya ini
Aku tahu kau seorang bad girl
Tapi mengapa aku tetap terdorong kepadamu
Aku tidak suka bagaimana kau menyerahkan ponselmu (bad my girl)
Aku tahu kau seorang bad girl
Tapi mengapa aku tetap menginginkanmu?
(Aku tahu sekarang, aku tidak peduli dengan kekasihmu)
Kau akan mulai melihatku saja
Setiap hal yang kau lakukan mengguncangku
Membuatku membayangkan tentang kau dan aku
(Apa yang ingin kau dengar? Apa yang kau mau?)
Bahkan jika meninggalkanku setelah ini
Aku ingin menjadi sedikit lebih jujur dengan perasaanku
AKu ingin mengetahuimu
Aku mencoba mengabaikannya, yeah
Aku tahu kau seorang bad girl
Tapi mengapa aku tetap terdorong kepadamu
Aku tidak suka bagaimana kau menyerahkan ponselmu (bad my girl)
Aku tahu kau seorang bad girl
Tapi mengapa aku tetap menginginkanmu?
(Aku tahu sekarang, aku tidak peduli dengan kekasihmu)
Kau akan mulai melihatku saja
Bad woman, bad woman
Tidak peduli apa yang dirasakan orang lain
Aku tidak bisa membantah kalau gambar itu berkedip sebelum mataku
Saat itu kau melihatku
Tidak apa bahkan jika kau tidak melihatku
Ketahuilah kalau aku disini
Kapanpun kau butuh aku, biarkan aku tahu, girl
Jangan bilang tidak, girl pergilah denganku
Aku tahu kau seorang bad girl
Tapi mengapa aku tetap menginginkanmu?
(Aku tahu sekarang, aku tidak peduli dengan kekasihmu)
Kau akan mulai melihatku saja
0 komentar:
Posting Komentar